| badog | plechová nádoba |
| bašista | väzeň |
| brendza | kyslo mliečnývýrobok |
| cahacśe | vliect sa, |
| chadźajka | kabátik |
| huťa | šatka na hlavu |
| kaňúr | kan |
| nevypatral | nevyzeral |
| prisadi | sadenice, |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| repetač | kyvadlo, pendulum, | priložený | kereštvej |
| repetovac | rozprávať | priložený | švabi |
| repetuľa | jazyčnica | aja | |
| repilov | práškovacie lietadlo | štofi | |
| repňanka | domáci alkohol | zap | |
| rertl | víno | priložený | švabi |
| rertl brantl | napoje | priložený | žvofik |
| reseľov | strúhadlo | priložený | barbora |
| reseľovac | strúhať | priložený | barbora |
| reski | svižný, bystrý, | priložený | dobri pĺant |
| reskir | risk | priložený | barbora |
| reskirka | dobrodružstvo, | priložený | žvofik |
| reskirňe | ľahkomyseľne | janoa | |
| reskirni | štedrý, | priložený | kereštvej |
| reskirno | rozhadzovačne, | priložený | kereštvej |