| bľabotac | rozprávať |
| gži še | blázni sa |
| hudri | staré odevy,handry |
| lakocinka | lahôdka, dobrôtka |
| ostarec | ostarieť |
| piščalka | píšťalka |
| podbradka | podbradník |
| šmertka | smrtka |
| tluc | tĺcť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ardzavic | hrdzavieť | priložený | švabi |
| ardzavja še | hrdzavejú | ferinecko | |
| ardzavosc | hrdzavosť | ferinecko | |
| ardzavy | hrdzavý | barbora | |
| arend | nájom | priložený | dobri pĺantac |
| arenda | nájom | barbora | |
| arendaš | podnájomník | barbora | |
| arendašik | podnájomníček | priložený | teľov |
| arendečka | nájom | priložený | teľov |
| arendoš | arendátor, nájomník, | priložený | kereštvej |
| arendovaňe | najímanie | priložený | švabi |
| arešt | väznica | štofi | |
| arešťanka | dozorkyňa vo väznici | anites | |
| areštant | väzeň | priložený | dobri pĺantac |
| areštbaba | paj areštanka, | priložený | širaš |