| čitaja | čítajú |
| do šaflika | ľudový tanec |
| do cirňoch | do trňov |
| kviteček | kvietoček |
| nameźeni | nazlostený |
| narucuj | nahadzuj |
| pan preveľebny | farar |
| prehoric | prehorieť |
| rozdžamčeni | rozmliaždený |
| scahovac | v pase |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ricka | riťka | priložený | širaš |
| rickaša | ryža | jozef | |
| ricoľezi | tanga nohavičky | ja | |
| ricorezki | tanga | priložený | ptah |
| ricpaľova | nič | ferinecko | |
| ricuľka | riťuška | plantac | |
| riča | hrach s krúpami | dulius | |
| ričaj | krik,hurhaj | dulius | |
| ričec | vrieskať | dulius | |
| ričec | bučať | priložený | švábi |
| ričer | zdrhovadlo | priložený | eva ka sk |
| ričic | ryčať, hlasne plakať | priložený | śiraš |
| ričičár | suchohríb | ferinecko | |
| riďidlo | riedidlo | plantac | |
| ridigeľ | kabelka | plantac |