| barab | robotník na železnic |
| bus | veľký zväzok ľanu, |
| hvarel | hovoril |
| iskaja | ískajú |
| kosturbaty | štrbavý |
| odkrucovac | odkrúcať |
| opraśicśe | vrhnúť prasiaťka |
| poohĺidac | poobzerať |
| zaserety | zasran |
| zatluč | zabi |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| richtuj | chystaj | priložený | zap |
| richtujem | chystám | eva ka sk | |
| richtuju | chystajú, pripravujú | priložený | plantac |
| rici | riti | plantac | |
| ricinus | ricinový olej | priložený | eva ka sk |
| ricisko | ritisko | plantac | |
| ricka | riťka | priložený | širaš |
| rickaša | ryža | jozef | |
| ricoľezi | tanga nohavičky | ja | |
| ricorezki | tanga | priložený | ptah |
| ricpaľova | nič | ferinecko | |
| ricuľka | riťuška | plantac | |
| riča | hrach s krúpami | dulius | |
| ričaj | krik,hurhaj | dulius | |
| ričec | vrieskať | dulius |