| babovečka | babovka, koláč, |
| huzdzaše | hniezdia sa |
| kešinkova | vrecková |
| nebeža | nebežia |
| podžurovańe | podpichovanie |
| pokľa, pokeľ | pokiaľ, kým |
| porostvirani | poroztváraný |
| vinarňa | vináreň |
| viucirac | vyutierať, |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ridko | riedko | priložený | eva ka sk |
| ridučky | riedučky | švábi | |
| ridze | rídziky-huby | ferinecko | |
| ridzic | riediť | ferinecko | |
| ridzic | riediť, kontrolovať, | priložený | śiraš |
| ridzidlo | riedidlo | priložený | švábi |
| ridziky | huby z jedľov.lesa | priložený | bars |
| ridzina | riedky porast | priložený | śiraš |
| riečica | sito | nick | |
| riedzic | riediť | priložený | kereštvej |
| riešeňe | riešenie | lubec | |
| rif | dlžkova miera, | priložený | teľov |
| rifac | robiť čiary | priložený | dulius |
| riga | grga | priložený | švábi |
| rigac | vracať | priložený | peťo |