| birka | druh ovce |
| brinuc | puchnúť |
| dristi | kecy |
| hajtol | hájnik |
| kešeň | vrecko |
| mništrancik | posluhovačik |
| myśľic | myslieť |
| navožic | navoziť |
| oddzelic | oddeliť |
| omastek | tuk |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ridzina | riedky porast | priložený | śiraš |
| riečica | sito | nick | |
| riedzic | riediť | priložený | kereštvej |
| riešeňe | riešenie | lubec | |
| rif | dlžkova miera, | priložený | teľov |
| rifac | robiť čiary | priložený | dulius |
| riga | grga | priložený | švábi |
| rigac | vracať | priložený | peťo |
| rigac | grgaľ | ferinecko | |
| rigacc | grgať | priložený | žvofik |
| rigaja | grgajú | ferinecko | |
| rigeľ | závora | lubec | |
| rigeĺ | závora, uzávar, | priložený | śiraš |
| rigeĺ śčit | čelník na posteli, | priložený | dobri pĺan |
| rigľik | malá západka | lubec |