| bahnuc | túžiť po niečom |
| buntošic | rušiť v noci |
| cahač | bočník na postroji |
| ĺompaa | zhumpľované dievča, |
| mechiriček | pĺuzgierik, otlak, |
| pobul | bol |
| pohubil | pokazil |
| poĺepic | zašpiniť, polepiť, |
| ráče | zabradlie |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| riešeňe | riešenie | lubec | |
| rif | dlžkova miera, | priložený | teľov |
| rifac | robiť čiary | priložený | dulius |
| riga | grga | priložený | švábi |
| rigac | vracať | priložený | peťo |
| rigac | grgaľ | ferinecko | |
| rigacc | grgať | priložený | žvofik |
| rigaja | grgajú | ferinecko | |
| rigeľ | závora | lubec | |
| rigeĺ | závora, uzávar, | priložený | śiraš |
| rigeĺ śčit | čelník na posteli, | priložený | dobri pĺan |
| rigľik | malá západka | lubec | |
| rigĺikovac | zabezpečovať, | priložený | žvofik |
| rigľovac | upevniť dvere | priložený | dulius |
| rignuc | grgnúť | priložený | marek |