| duda | cumlík |
| finomni,-a,-e | dobry,-a,-e |
| juha, juška | polievka z kap. vody |
| kaplan | (pod) farar |
| laskotni | šteklivý |
| macata | plnšej postavy |
| pindžor | vtáčik |
| vežme | vezme |
| zvisknuc | zvýsknúť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| riň | okolie potoka | plantac | |
| riň | štrk | priložený | žvofik |
| riň, riňče | mletý kameň, štrk | barbora | |
| rina | odkvap | preceda | |
| rina | odkvapový žľab, | priložený | žvofik |
| riňava | zjazvená | priložený | eva ka sk |
| riňavec | špinavý človek | ľudo | |
| rińavi | škaredý, nečistý | priložený | švábi |
| riňavi | špinavý | peťo | |
| riňavý | špinavý | štofi | |
| riňavy | ufúľaný | priložený | ondrej |
| riňba | odkvapová rúra | les | |
| rinče | štrk | štofi | |
| rinčec | hrkotať, | priložený | šariš |
| rinčoviti | štrkovitý | priložený | švábi |