| čučkar | hňup |
| keľtujem | míňam |
| listeček | lístoček |
| mraženy | mrazený |
| nylonky | pancuchy(zenske) |
| skubali | šklbali |
| troger | niktoš |
| vaľanka | súkenná obuv |
| vidolka | vidlička |
| zbušek | nádoba na výr. masla |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| rodle | sánky | janik | |
| rodnamatka | maternica | priložený | barbora |
| rodna~matka | maternica | priložený | onduš |
| rodostrom | rodopis | priložený | švábi |
| rodruzgani | rozbitý,zničený | aja | |
| rodzena | za slobodna, | priložený | žvofik |
| rodzeńe | rodenie | priložený | žvofik |
| rodzeni | rodený | priložený | žvofik |
| rodzeny | rodený | plantac | |
| rodzi | rodí | aja | |
| rodzic | rodiť | dulius | |
| rodzina | rodina | lubec | |
| rodzina | rodina | priložený | žvofik |
| rodzinac | udržiavať pribuzensk | priložený | žvofik |
| rodzini | rodiny | aja |