| dohaśinac | dohasínať |
| naĺecel | naletel, |
| naplacicśe | naplatiť sa |
| nazbiraja | nazberajú |
| nezatľapkaj | nezarovnaj |
| podobroce | podobrotky |
| podsadufka | májovka-huba |
| śvidrik | vrtáčik, nebožiec |
| zvaric | zvariť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| rodnamatka | maternica | priložený | barbora |
| rodna~matka | maternica | priložený | onduš |
| rodostrom | rodopis | priložený | švábi |
| rodruzgani | rozbitý,zničený | aja | |
| rodzena | za slobodna, | priložený | žvofik |
| rodzeńe | rodenie | priložený | žvofik |
| rodzeni | rodený | priložený | žvofik |
| rodzeny | rodený | plantac | |
| rodzi | rodí | aja | |
| rodzic | rodiť | dulius | |
| rodzina | rodina | lubec | |
| rodzina | rodina | priložený | žvofik |
| rodzinac | udržiavať pribuzensk | priložený | žvofik |
| rodzini | rodiny | aja | |
| rodzinni | rodinný | priložený | žvofik |