| dzifko | dievča |
| mikloš | michal |
| nezľekľi | nezľakli |
| očmudzeni | odymený, údený, |
| pasuľa | fazuľa |
| pomnuc | pomyslieť, |
| skervic | skrvaviť |
| tuńi | lacný |
| ucirak | uterák, osuška |
| umarščina | dedičské vysporiadan |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| rosčaperic | dať ďaleko nohy | priložený | dulius |
| rosčapureni | široko rozložený | dulius | |
| rosčapuric | rozkročiť, roznožiť, | priložený | dobri pĺantac |
| rosčercic | pať roscholtani | švabi | |
| rosčerčeni | roztrasený | aja | |
| rosčerčic | opotrebovať | švabi | |
| rosčerkotac | rozhrkať, | priložený | žvofik |
| rosčesnuc | rozštiepiť, | priložený | dobri pĺantac |
| rosčižac | prehnane otvárať, | priložený | žvofik |
| rosčižaj | dokorán, | priložený | teĺov |
| rosčižar | dokorán | aja | |
| rosčižej | dokorán | rasken | |
| rosdžav | otvor pej. | priložený | kereštvej |
| rosfalatkovani | rozkúskovaný | jave | |
| rosflakac peňeži | premárniť, utratiť | priložený | les |