| armovače | armovači |
| bĺižej | bližšie |
| narevacśe | naplakať sa |
| nehutor | nehovor |
| poznac | poznať |
| sčarnete | sčierneté |
| svatorečeňe | svätorečenie |
| šmačarňa | handráreň |
| śmirgac | korbačovať |
| viśac | vysiať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| rosčaperic | dať ďaleko nohy | priložený | dulius |
| rosčapureni | široko rozložený | dulius | |
| rosčapuric | rozkročiť, roznožiť, | priložený | dobri pĺantac |
| rosčercic | pať roscholtani | švabi | |
| rosčerčeni | roztrasený | aja | |
| rosčerčic | opotrebovať | švabi | |
| rosčerkotac | rozhrkať, | priložený | žvofik |
| rosčesnuc | rozštiepiť, | priložený | dobri pĺantac |
| rosčižac | prehnane otvárať, | priložený | žvofik |
| rosčižaj | dokorán, | priložený | teĺov |
| rosčižar | dokorán | aja | |
| rosčižej | dokorán | rasken | |
| rosdžav | otvor pej. | priložený | kereštvej |
| rosfalatkovani | rozkúskovaný | jave | |
| rosflakac peňeži | premárniť, utratiť | priložený | les |