| asantragľe | traky |
| koňare | prešovčania |
| kružkovac | krúžkovať |
| obrušic śe | osopiť sa |
| odšedni | odsadni |
| šandare | policajti |
| tapacirung | čalúnenie |
| tirštok | zárubňa |
| vadzihurka | škriepny človek |
| zbojstvo | zlodejstvo |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| rosmiśĺac | rozmýšľať | priložený | širaš |
| rosmraźic | rozmraziť, | priložený | žvofik |
| rosnaśac | roznášať, | priložený | teľov |
| rosne | rastie | priložený | žvofik |
| rosńesc | rozniesť, | priložený | žvofik |
| rosnośic | roznosiť, | priložený | žvofik |
| rosnuc | rásť | dulius | |
| rosnuce | rast | ferinecko | |
| rosnul | rástol | plantac | |
| rosol | polievka z kapusty | priložený | jordan |
| rosortir | triedič | priložený | kereštvej |
| rosortirka | triedička | priložený | kereštvej |
| rosortirovac | potriediť | priložený | kereštvej |
| rosortirovańe | potriedene | priložený | kereštvej |
| rosortirovane | potriedené | priložený | kereštvej |