| akuratńe | tak ako to má byť |
| banvaglik | vozík na uhlie |
| ceplokrevni | teplokrvný |
| doľival | dolieval |
| hak | hak, diel podkovy, |
| hopac | sadnúť |
| huščava | húšťava |
| odlamaj | odlom |
| parovac še | páriť sa |
| pricahnul | pritiahol |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| rospinka | pozri popis | priložený | ľudo |
| rospireni | strapatý | priložený | śiraš |
| rospľaženi | otvorený | dulius | |
| rospĺiženi | ? | priložený | širaš |
| rospomnuc | rozpamätať | priložený | teľov |
| rospraviac | rozprávať | priložený | švabi |
| rospraviańe | rozprávanie | priložený | švabi |
| rospraviane | rozprávané | priložený | švabi |
| rospraviani | rozprávaný | priložený | švabi |
| rosprestrec | prestrieť, | priložený | dobri pĺantac |
| rospriskane | popukané,popraskané | priložený | gabi |
| rosprojeni | rozhoručený, | priložený | štofi |
| rosprojeny | rozhorúčený | priložený | darimina |
| rospuščidlo | rozpustidlo | dulius | |
| rosrachovac | rozpočítať, | priložený | žvofik |