| bandaska | nadoba na benzin |
| bobek | trus (tuhý výkal) |
| dovertac | dovrtať |
| dušene gruľe | zemiakové pyré |
| dzeviati | 9. |
| hluhi | hluchý |
| ĺapčec | kecať |
| mešace | mesiace v kalendári |
| obecuja | sľubujú |
| ručňik ii. | obrus |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| rospraviani | rozprávaný | priložený | švabi |
| rosprestrec | prestrieť, | priložený | dobri pĺantac |
| rospriskane | popukané,popraskané | priložený | gabi |
| rosprojeni | rozhoručený, | priložený | štofi |
| rosprojeny | rozhorúčený | priložený | darimina |
| rospuščidlo | rozpustidlo | dulius | |
| rosrachovac | rozpočítať, | priložený | žvofik |
| rossortir | triedič | priložený | kereštvej |
| rossortirka | triedička | priložený | kereštvej |
| rossortirovac | potriediť | priložený | kereštvej |
| rossortirovańe | potriedene | priložený | kereštvej |
| rossortirovane | potriedené | priložený | kereštvej |
| rossortirovani | potriedený | priložený | kereštvej |
| rossortirovano | potriedené | priložený | kereštvej |
| rossortovac | potriediť | priložený | kereštvej |