| gabultov | gaboltov |
| lužňata | vozik pred pluhom |
| mľinek | mlynček |
| mraži | mrazí |
| nedokureno | nedofajčené |
| ric | rýpať, |
| tlusťoch | tučný človek |
| utreňe | utretie |
| zastukani | hypochonder |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| rossortirovac | potriediť | priložený | kereštvej |
| rossortirovańe | potriedene | priložený | kereštvej |
| rossortirovane | potriedené | priložený | kereštvej |
| rossortirovani | potriedený | priložený | kereštvej |
| rossortirovano | potriedené | priložený | kereštvej |
| rossortovac | potriediť | priložený | kereštvej |
| rossortovane | potriedené | priložený | kereštvej |
| rossortovańe | potriedene | priložený | kereštvej |
| rossortovani | potriedený | priložený | kereštvej |
| rossortovano | potriedené | priložený | kereštvej |
| rosstvirac | roztvárať | priložený | kereštvej |
| rosšafni | uvońený, | priložený | dobri pĺantac |
| rosśedzec | rozkývať, | priložený | žvofik |
| rosškireni | rozškľabený, | priložený | kereštvej |
| rosšmjac še | rozosmiať sa | dulius |