| biduĺaček | chudáčik, |
| jezulanok | vianočný stromček |
| nežgrabny | nešikovný |
| pflajster | leukoplast |
| pša buda | buda pre psa |
| pšik | psík |
| slunečnik | slnečnica |
| spadnuc z oči | byť urieknutý |
| zakuĺac | zagúľať, zakotúľať, |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| rosstvirac | roztvárať | priložený | kereštvej |
| rosšafni | uvońený, | priložený | dobri pĺantac |
| rosśedzec | rozkývať, | priložený | žvofik |
| rosškireni | rozškľabený, | priložený | kereštvej |
| rosšmjac še | rozosmiať sa | dulius | |
| rostermaňic | premárniť | janoa | |
| rostermaniť | premárniť | janoa | |
| rostlini | rastliny | aja | |
| rostluč | rozbij | priložený | žvofik |
| rostlukac | roztĺkať | priložený | teľov |
| rostlukatko | roztlkadlo, luskačik | priložený | žvofik |
| rostlukovac | roztĺkavať | priložený | žvofik |
| rostlukovane | roztĺkavané | priložený | žvofik |
| rostlukovańe | roztĺkavanie | priložený | žvofik |
| rostlusc | rozbiť, | priložený | žvofik |