| brunak | cmeliak |
| chozdaj | azda, vari |
| handľovac | vymieňať |
| krivic | kriviť |
| na utre | zajtra |
| po haňbe | oplzlo |
| rušic śe | pohnúť sa |
| šrajbnuc | podpisať sa |
| šuviks | černidlo na sporák |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| rostvirane | roztvárané | priložený | kereštvej |
| rostvirani | roztváraný | priložený | kereštvej |
| rostvirano | roztvárané | priložený | kereštvej |
| roszsobašic | rozviesť | priložený | teľov |
| roša še | rosia sa | ferinecko | |
| rośčenka | druh mäsitého jedla, | priložený | kereštvej |
| roščigňe | roztrhne | jozef | |
| roščipic | rozštiepiť | johan | |
| roščižaj | doširoka | ferinecko | |
| rośic | rosiť | priložený | kereštvej |
| roširic | rpzšíriť | les | |
| rośĺi | rástli | priložený | švábi |
| rošňa | rastú | ferinecko | |
| rošňaci prašok | prášok do pečiva | priložený | ja |
| rošňe | rastie | priložený | ja |