| chvoscik | chvostík |
| hrizc | hrýzť |
| krepčic | krepčiť |
| neprevaric | neprevariť |
| še ukaže ! | uvidíme ! |
| šľajfvaha | vyškova vaha |
| śpivačka | speváčka |
| štyglic | stehlík |
| znakdze | vie kde |
| zoštreĺeni | zostrelený |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| rozhňesc | rozvaľkať | priložený | barbora |
| rozholtac | netesniť, | priložený | dobri sin |
| rozholtane | voľné, bivne | priložený | švábi |
| rozhoručic śe | pať sparic śe | priložený | švábi |
| rozhovtani | rozkývaný | priložený | barbora |
| rozhutorel | zarozprával sa | plantac | |
| rozhutoricše | rozhovoriť sa | jave | |
| rozjareni | rozohnený | priložený | eva ka sk |
| rozjatrena | ubolená | priložený | eva ka sk |
| rozjedac | rozožrať | priložený | teľov |
| rozjedzic | najedovať, nazlostiť | priložený | śiraš |
| rozjesc še | najedovať sa | priložený | barbora |
| rozjidac še | jedovať sa | priložený | barbora |
| rozkapčac | rozopnúť | dulius | |
| rozkapčani | rozopnutý | priložený | švábi |