| bodurka | druh sukne, |
| ceplomerič | teplomer |
| diždžovnik | pršiplášť |
| hamišńica | falošnoca |
| neligaj | nehltaj |
| od šickoho perše | predovšetkým |
| spocila | spotila |
| śčipka | troška |
| visortirovańe | potriedene |
| zľekľi | zľakli |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| rozpuśčeni | roztopený | aja | |
| rozpuśčenii | rozpustilý, spustlý, | priložený | švábi |
| rozpuśčic | rozpustiť | priložený | švábi |
| rozpuščila | rozpustila | plantac | |
| rozpuščili | rozpustili | ferinecko | |
| rozpuśčovac | rozpušťať | priložený | švábi |
| rozrapčene | popraskané | aja | |
| rozrendeľovac | roztriediť | janoa | |
| rozrucac | rozhádzať | janoa | |
| rozrucaj | rozhádž | lubec | |
| rozrucane | rozhadzané | ferinecko | |
| rozrucovac śe | nadmerne míňať | priložený | švábi |
| rozrucovac še | rozčuľovať sa | priložený | les |
| rozsada | priesada | vihodňarka | |
| rozsipek | strata, škoda, útrat | priložený | žvofik |