| gmina | samospráva |
| kvašne mľeko | kyslé mlieko |
| ľemeš | časť radlice pluhu |
| luh | prípravok na pranie, |
| nešanuj | neľutuj |
| poražindel | nadávka |
| raditel | riaditeľ |
| rubec | obruba |
| vibelic | vymaľovať |
| zdziveni | bláznivý |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| rozškiric | roztvoriť | ferinecko | |
| rozškľabeni | pozri popis | priložený | tina |
| rozškvireni | pozri popis | priložený | tina |
| rozšpurĺovačka | mutefka, habarka | švábi | |
| rozštriľac | rozstrieľať | priložený | anites |
| rozšvunguj | rozhýbaj, rozbehní | plantac | |
| roztajac | roztopiť sa (mráz) | priložený | barbora |
| roztarhac | roztrhať | aja | |
| roztarhľi | roztrhli | plantac | |
| roztarhňe | roztrhne | priložený | eva ka sk |
| roztarhnuc | roztrhnúť | priložený | smejo |
| roztatareni | rozjarený | gabi | |
| roztermanic | míňať | aja | |
| roztľapčelo | rozpučilo | aja | |
| roztľapči | rozpučí | aja |