| daľeko | ďaleko |
| džabac | mačkať |
| hombac | hombať sa |
| kraťina | druh reziva |
| mescami | tu a tam, sem tam, |
| pojesni | chutný, jedlý, |
| proś | pros, popros |
| scirala | stierala |
| šmatraľi | ohmátavali |
| zdumac | zmyslieť, |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| roztajac | roztopiť sa (mráz) | priložený | barbora |
| roztarhac | roztrhať | aja | |
| roztarhľi | roztrhli | plantac | |
| roztarhňe | roztrhne | priložený | eva ka sk |
| roztarhnuc | roztrhnúť | priložený | smejo |
| roztatareni | rozjarený | gabi | |
| roztermanic | míňať | aja | |
| roztľapčelo | rozpučilo | aja | |
| roztľapči | rozpučí | aja | |
| roztlučeny | rozbitý | plantac | |
| roztlukac | rozbíjať | priložený | teľov |
| roztlukadlo | zbíjačka | priložený | teľov |
| roztlukańe | rozbíjanie | priložený | teľov |
| roztlukani | rozbijaný | priložený | teľov |
| roztopeni | roztopený, | priložený | švabi |