| francĺe | strapce, visiace |
| groš | peniaze za rak-uhor |
| hnojáreň | hnojisko |
| nadzejem | navlečiem |
| otkrajac | odrezať |
| plańica | zlá osoba |
| popri paľcu | bajočko |
| preberce | preberte |
| rapšag | trest, bitka, |
| virvja | vitrhnú |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| rubja | rúbu | ferinecko | |
| rubja | rúbia,obrubujú | ferinecko | |
| rubovac | štepiť, očkovať, | priložený | žvofik |
| ruc | hoď | aja | |
| ruca | hodia | ferinecko | |
| ruca s ňu | pozri popis | priložený | vihodňarka |
| rucac | hádzať | lubec | |
| rucač | hádzač | ferinecko | |
| rucafka | puška na kamienky | mamka | |
| rucaj | hádž | anites | |
| rucaja | rúcajú. búrajú | priložený | kereštvej |
| rucajce | hádžte | ferinecko | |
| rucajme | hádžme | anites | |
| rucaju | búraju | aja | |
| rucalši | hádzal si | ferinecko |