| havkačik | psíček |
| heĺer | halier |
| kapurkovax | pri bránke, dverách |
| naruciš | nahodíš |
| nečiscene | nečistené |
| pĺesc | pliesť |
| šikuje še | hodí sa |
| śvajstac | strihať |
| vicahnem | vytiahnem |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| rusnak | greko katolík | priložený | śiraš |
| rusnak. | rusín | priložený | barbora |
| rusyn | národnostné noviny | priložený | žvofik |
| rušac | hýbať | štofi | |
| rušac še | hýbať sa | švábi | |
| rušac še | pohnúť si | priložený | kaspro |
| rušacśe | hýbať sa | priložený | kereštvej |
| rušaj | pohýnaj | aja | |
| rušeňfirer | vlakvedúci | dušan | |
| rušic | pohnúť | priložený | kereštvej |
| rušic śe | pohnúť sa | lubec | |
| ruśľiki | kyslé ryby | priložený | darimina |
| ruztlučem | roztlčiem | eva ka sk | |
| ružanec | ruženec | bytovkar | |
| ruźdze | raždie | priložený | švábi |