| bridki | špinavý, škaredý |
| džviredlo | zrkadlo |
| miśeĺ | myseľ |
| mutefka | paj habarka, |
| nazloscic | nazlostiť |
| pochrebcina | karé |
| prechodzicśe | prechádzať sa |
| skrevaveni | skrvavený |
| vtedi | vtedy |
| zastriĺac | zastrieĺať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| rušac še | pohnúť si | priložený | kaspro |
| rušacśe | hýbať sa | priložený | kereštvej |
| rušaj | pohýnaj | aja | |
| rušeňfirer | vlakvedúci | dušan | |
| rušic | pohnúť | priložený | kereštvej |
| rušic śe | pohnúť sa | lubec | |
| ruśľiki | kyslé ryby | priložený | darimina |
| ruztlučem | roztlčiem | eva ka sk | |
| ružanec | ruženec | bytovkar | |
| ruźdze | raždie | priložený | švábi |
| ruźdźe | raždie | priložený | teľov |
| ruždže | raždie | aja | |
| ružomberek | ružomberok | ferinecko | |
| ružovo | ružové | les | |
| rvac | trhať | priložený | žvofik |