| dyňanka | tekvicová polievka |
| kvašna ryba | @ - zavináč |
| ňevac še | nehádaj sa,nevaď sa |
| obchodzi | opatruje |
| plošťica/e | švab/y |
| šrubšták | zverák |
| štigeľ | stehlík |
| ucepeľic še | usalašiť sa |
| vyšmaric | vyhodiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ryna | odkvap | ostatní_do10 | |
| rypak | nos | preceda | |
| rys | pozri popis | priložený | zap |
| ryskaša | ryža | marián | |
| rysovac | pozri popis | priložený | zap |
| ryžak | ostrá kefa | ňachy | |
| s kimška | s kýmsi | ferinecko | |
| s pekla odmenec | diabol, zatratenec | janoa | |
| s pomocu | pomocou | lubec | |
| s ufnoscu | vo viere | priložený | teľov |
| sa slabe | sú slabé | ferinecko | |
| sabat | pozri popis | priložený | zap |
| sabofka | krajčírka | priložený | žvofik |
| sabol | krajčír | barbora | |
| sabolka | krajčírka | barbora |