| dudeĺ | cumlík |
| farnosc | farnosť |
| gamašle | psie dečky |
| koĺimaźic | mazať kolomažou |
| ńeśčesce | nešťastie |
| oblapiac | objímať sa |
| odhapruj | odhamuj |
| odhartovac | odhrňovať sneh |
| rodak | miestný, tunajší |
| zaloh | záloha, |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| sakajtof | forma | priložený | mary |
| sakajtof | slamena nádoba | priložený | śiraš |
| sakajtov | korýtko pletené | priložený | barbora |
| sakajtov | miska zo slamy | nick | |
| sakalka | podbradník | priložený | vihodňarka |
| sako | časť obleku | priložený | teľov |
| sakrameňsky pozur | veľký pozor | priložený | les |
| salama | velka klobasa | priložený | zap |
| salašgazda | bača | švábi | |
| salgajs | soľ | priložený | teĺov |
| salikala | uhličitan salajka | priložený | anabel |
| salonki | sladke ozdoby | priložený | švábi |
| salviš | jehovista | barbora | |
| salviši | druh náboženstva, | priložený | žvofik |
| salviška | jehovistka | plantac |