| butka | búdka, |
| chibaľteľo | asi toľko |
| hńecucharka | pať hńecuch |
| kvitkar | kvetinár |
| leśčic | leštiť |
| nahutoril | nahovoril |
| nedumam | nemyslím |
| obetovańe | čast sv. omše, |
| stracac | stracať |
| teĺi | taký |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| scereň | strnisko | feri z lipian | |
| scereń | strnisko | priložený | žvofik |
| scerňe | strnisko | priložený | barbora |
| scernisko | pokosene pole | priložený | zap |
| scerńisko | strnisko | priložený | žvofik |
| scerpec | strpieť | priložený | švabi |
| scerpeli | strpeli | aja | |
| scerpeňe | strpenie | anites | |
| scerpeńe | stŕpenie | priložený | žvofik |
| scerpic | zniesť | les | |
| scerpimce | strpím ťa | priložený | eva ka sk |
| scerpiš | strpíš | aja | |
| scerpňe | strpne | priložený | eva ka sk |
| scerpnuc | stŕpnuť | ja | |
| scerpnuce | stŕpnutie, strnulo, | priložený | žvofik |