| brinčkac | obšmietať sa okolo |
| bruńak | paj bruńar |
| modla | vzor, šablona, |
| nekupce | nekúpte |
| obervo | obočie |
| pascír | pastier |
| posbirańe | pozberanie |
| pospuščaju | pospúšťajú |
| puhak | bič práskač |
| spatrańe | zrovnávanie očami |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| scerpeńe | stŕpenie | priložený | žvofik |
| scerpic | zniesť | les | |
| scerpimce | strpím ťa | priložený | eva ka sk |
| scerpiš | strpíš | aja | |
| scerpňe | strpne | priložený | eva ka sk |
| scerpnuc | stŕpnuť | ja | |
| scerpnuce | stŕpnutie, strnulo, | priložený | žvofik |
| scerpnuta | strpnúta | priložený | eva ka sk |
| scerpnuti | stŕpenutý | priložený | žvofik |
| scerpnuty | stŕpnutý | štofi | |
| sceš | chceš | aja | |
| schalec | zvädnúť,schátrať | priložený | chaz |
| schaľic | vyhynuť | gabi | |
| schalovac | opotrebovať | švábi | |
| schalovani | opotrebovani | priložený | švábi |