| chrasta | odrenina |
| dovoľeňe | dovolenie |
| hotovac | chystať |
| kropaje | kvapky |
| mrafčeńe | vrčanie, vrešťanie, |
| preľalo | prelialo |
| pripľece | pripletie |
| prirodzeńe | prirodzenie, |
| rabaty | jarabý |
| visortirovani | potriedený |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| scerpiš | strpíš | aja | |
| scerpňe | strpne | priložený | eva ka sk |
| scerpnuc | stŕpnuť | ja | |
| scerpnuce | stŕpnutie, strnulo, | priložený | žvofik |
| scerpnuta | strpnúta | priložený | eva ka sk |
| scerpnuti | stŕpenutý | priložený | žvofik |
| scerpnuty | stŕpnutý | štofi | |
| sceš | chceš | aja | |
| schalec | zvädnúť,schátrať | priložený | chaz |
| schaľic | vyhynuť | gabi | |
| schalovac | opotrebovať | švábi | |
| schalovani | opotrebovani | priložený | švábi |
| schaľovany | opotrebovaný | priložený | barbora |
| schaluja | spotrebujú | ferinecko | |
| schamuĺen | pod parou | priložený | žvofik |