| bundžov | päsťou |
| ďuńďa | z piesne |
| dziry | diery |
| ńeznalosc | neznalosť |
| obecaňe | slúbenie |
| plukacc | plachať, oplachovať, |
| spiti na mol | úplne opitý |
| ščipľavá | štípľava |
| vjan | veniec |
| zabehac | zabehať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| schĺapac | zašpiniť | priložený | švabi |
| schĺapani | zašpinený, zmočený, | priložený | švábi |
| schľapnuc | spľasnúť | priložený | barbora |
| schĺipac | zjesť, vypiť, | priložený | švabi |
| schĺipańe | vysŕkanie | priložený | kereštvej |
| schĺipane | vysŕkané | priložený | kereštvej |
| schĺipani | vysŕkaný | priložený | kereštvej |
| schĺipano | vysŕkané | priložený | kereštvej |
| schľudné | vzhľadné, upravené | mamka | |
| schmacic | chytiť | plantac | |
| schmacila | schmatla | plantac | |
| schmatnuc | chytiť, uchytiť, | priložený | žvofik |
| schodza | prichádzajú, | priložený | kereštvej |
| schodzaše | schádzajú sa | ferinecko | |
| schodzene | prechodené | ferinecko |