| duplom | dvojnásobne |
| hosuntragle | traky |
| ňešmu, nešmja | nesmiete |
| petružka | petržlen |
| podľak | zlý človek, podliak |
| popeľnica | odpadkova nadoba |
| sanica | klzačka |
| ščipac | štiepať |
| vyľogac | vyslopať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| bzučic | bzučať, šumieť | priložený | teľov |
| bzuńec | bzučať | priložený | śiraš |
| bzuńic | bzučať | priložený | śiraš |
| bzuric | hnevať, | priložený | žvofik |
| bžec | púšťať plyny | les | |
| caban | dlháň | priložený | barbora |
| cac | sekať | priložený | zap |
| cac | ťať | švabi | |
| cac | ťať, sekať, rúbať, | priložený | śiraš |
| cacha | oblečenie na vankuš | ostatní_do10 | |
| cacha | obliečka na perinu, | priložený | śiraš |
| cachi | šaty | priložený | teľov |
| cachi | plátno-látka | priložený | nick |
| cachy | handry | anites | |
| caček | ozdoba na čipke, | priložený | śiraš |