| betĺehem | mesto, skrinka s |
| chodzilo | chodilo |
| doorovac | dooraávať |
| huśe | húsatko, zahnutý |
| oźeĺeńeni | ozelenený |
| suchoty | tuberkulóza |
| urvala | vytrhla |
| zgut | popis |
| žalic | smútiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| sciham | stíham | plantac | |
| scihla | stihla | plantac | |
| scihľi | stihli | plantac | |
| scihlome | stretlo ma | dobri pĺantac | |
| scihnem | stíhnem | plantac | |
| scihňi | stíhni | plantac | |
| scihnuc | zarvac | priložený | švábi |
| scihnul | stichol | aja | |
| scihnuti | paj ulapeni | priložený | ž |
| scika | stieka | ferinecko | |
| scikac | stekať | barbora | |
| scikaše | zlostí sa | priložený | eva ka sk |
| sciň | tieň | smejo | |
| scin | tieň | priložený | zap |
| scinac | stínať | ferinecko |