| brańic | brániť pôdu |
| čop | svoreň, čáp, |
| dristac | tárať |
| kvaśni | kyslý |
| ĺetnavoda | vlažná voda |
| opric | oprieť |
| osmahnuty | ošľahnutý na oleji |
| prigľejeni | prilepený |
| sankac še | sánkovať sa |
| śčerveńeti | sčervenaný |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| sciranka | mrvenica | švábi | |
| scirankaa | polievka | aja | |
| scirankai | trené haluška | ferinecko | |
| sciranky | druh halušiek | priložený | ferinecko |
| scirňa | z tŕnia | ferinecko | |
| scirňe | strnisko | ferinecko | |
| scirňoch | strniskách | ferinecko | |
| scirpec | pretrpieť | ferinecko | |
| scisk | stisk | ferinecko | |
| sciska | stíska | ferinecko | |
| sciskac | stískať, stláčať | priložený | peťo |
| sciskac | komprimovať | priložený | švábi |
| sciskac še | natlačiť sa | gaspix | |
| sciskal | stískal | plantac | |
| sciskańe | zhromažďovanie | priložený | teľov |