| gatrańpapir | lepenka |
| ĺežaco | ležmo |
| mamuńic | pliesť hlavu, |
| objasńenéne | objasnené |
| pokrescančic | pokresťančiť, |
| prividzi | zda sa |
| śčerčic | zbuchotať |
| zochabjańe | zanechávanie, |
| žeĺeni jak žingora | vyzerá nezdravo |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| seginica | chudera | vlado | |
| segiňica | chudera | janoa | |
| segińok | chudáčik, ubožiak,, | priložený | dobri pĺantac |
| sejmac | zňať, dať dole | priložený | ostatní_do10 |
| sejmanisko | paj živanisko, | priložený | žvofik |
| sekirovac | preháňať niekoho | aja | |
| sekiruja | sekirujú | ferinecko | |
| sekretár | skriňa | ferinecko | |
| sekretar | príborník | nick | |
| sektember | september | jave | |
| sekuracia | poistenie | priložený | barbora |
| sekurovac | pozri sekuracia | priložený | zap |
| selep | pozri popis | priložený | zap |
| selo | dedina, | priložený | žvofik |
| selza | slza | chaz |