| atres | adresa |
| ce | ťa, teba |
| chladňačka | hliva ustricová |
| dochodek | dochodok |
| kluje | kolie |
| odšturil | odstrčil |
| paškal | veľkonočná svieca, |
| pataĺija | nepríjemnosť |
| skurči | skrčí sa |
| vijdze | vyjde |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| skaralo | strestalo | plantac | |
| skarana | potrestaná | johan | |
| skarańe | strestanie, | priložený | žvofik |
| skarani | nepodarený, chybový | teľov | |
| skarany | zlý, nedobrý | lubec | |
| skaravac | strestavať | priložený | žvofik |
| skarč | pokrč, | priložený | dobri pĺantac |
| skarčaveni | pokrčený, | priložený | dobri pĺantac |
| skarčaveti | dokrčený | priložený | dobri pĺantac |
| skarčeni | pokrčený, | priložený | dobri pĺantac |
| skarčic | pokrčiť, | priložený | dobri pĺantac |
| skarčila | skrčila | plantac | |
| skarednik | skaredi chlapec | parobek | |
| skarha | sťažnosť | gabi | |
| skarhaa | ponosa | priložený | švabi |