| bakani | špinavý |
| batožek | malý bič, bičík |
| jedinim | jediným |
| kvaši | kysne |
| kvočeńe | kvočanie |
| neopačil | neobzrel |
| ńeopuśčic | neopustiť |
| nevežňa | nevezmú |
| opatrali | obzerali |
| pučic | pučiť, mliagať, raši |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| skašľovac | pokašliavať | priložený | barbora |
| skatovac | zničiť,skántriť | gabi | |
| skavunči | zavýja | priložený | eva ka sk |
| skazac | opýtať sa | aja | |
| skaždím | s každým | eva ka sk | |
| skažene | pokazené | aja | |
| skaženi | pokazený | aja | |
| skaženy | skazený | paly | |
| skažil | skazil | aja | |
| skažilośe | pokazilo sa | priložený | eva ka sk |
| skažim | skazím | eva ka sk | |
| skelko | zaváraninový pohár | priložený | žvofik |
| skeľtovac | minúť, utratiť | johan | |
| skeľtovac še | veľa minúť | priložený | ja |
| skerešic | vyhrešiť | peťo |