| barankovi | kožušinový, |
| haršag | názov obce |
| nacešeńe | natešene |
| nasortirovae | roztriedené |
| ńeśkajši | dnešný, súčacný, hor |
| prelignuc | preglgnúť, |
| skrucic | stočiť |
| tyzdzeň | týždeň |
| vrabeľ | vrabec |
| zgebreni | zbabraný |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| cahak | ? | priložený | kereštvej |
| cahal | ťahal | priložený | zap |
| cahala | ťahala | plantac | |
| cahaľi | ťahali | plantac | |
| cahalo | ťahalo | plantac | |
| caham | ťahám | priložený | eva ka sk |
| cahana | ťahaná | plantac | |
| cahańe | ťahanie | priložený | teľov |
| cahaňe | ťahanie | ferinecko | |
| cahani | ťahaný | priložený | švábi |
| cahaňica | ťahanica | plantac | |
| cahanice | potiaže,vybavovačky | aja | |
| caharetľa | cigareta | priložený | micro |
| cahavi | nenahlivý | priložený | švábi |
| cahlo | tiahlo | aja |