| center | str.útočník |
| kapčańe | zapínanie, spínanie |
| koň | kôň |
| ľace | liatie |
| mamuna | matoha |
| nutkaja | nutkajú |
| porvislo | povrieslo |
| rosbirovani | rozberaný |
| śčapanireperatio | ufúĺaný, zašpinený |
| zacofani | zaostalý |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| skurčic še | zohnúť sa | aja | |
| skurčila | skrčila | plantac | |
| skurčovac | krčiť, | priložený | žvofik |
| skurečka | kožička | ferinecko | |
| skureńačik | kožený kabát, | priložený | žvofik |
| skureňak | kožený kabát | ferinecko | |
| skureni | koženy | priložený | zap |
| skurený | kožený | priložený | zap |
| skuric | pofajčiť | plantac | |
| skuricśe | prefajčiť sa, | priložený | žvofik |
| skurila | vypálila | priložený | plantac |
| skurim | strelím, vypálim | priložený | plantac |
| skurjany | kožený | priložený | barbora |
| skurka | kôrka, kožka | priložený | barbora |
| skurka | pokožka, kožka, | priložený | švábi |