| araňa | zlatica, aurélia, |
| bekeraj | zákusok |
| brezle | strúhanka |
| čudlo | snímač, senzor |
| dokatovani | zničený, zle urobený |
| kapuš | brankár |
| koravy | drsný (povrch) |
| šnižni | snežný |
| uderel | buchol, tresol |
| zespodku | zospodu |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| sladkojsc | sladkosť | štofi | |
| sladkojsci | sladkosti | plantac | |
| sladkosc | sladkosť | ferinecko | |
| sladza | sladia | ferinecko | |
| sladzaci | sladiaci | ferinecko | |
| sladzene | sladené | lubec | |
| sladzeňe | sladenie | ferinecko | |
| sladzic | sladiť | ferinecko | |
| sladžavina | niečo prisladké | priložený | barbora |
| slameňak | slameniak | ferinecko | |
| slameńak | muž obtočený slamou | priložený | dobri pĺantac |
| slamiany | slamený | priložený | barbora |
| slamovožultý | slamovožltý | ferinecko | |
| slatkaň | ? | priložený | šariš |
| slatke drefko | škorica | priložený | švábi |