| adaptovac | upraviť sa |
| došpivali | dospievali |
| goralkovi | korálkový |
| grunbuch | pozemková kniha |
| hĺina | zemina, hlina |
| hrac | hriať |
| odkopac | odkopať |
| špajza | komora |
| vichranic | vyprázdniť |
| virichtovańe | vychystane |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| sladkojsci | sladkosti | plantac | |
| sladkosc | sladkosť | ferinecko | |
| sladza | sladia | ferinecko | |
| sladzaci | sladiaci | ferinecko | |
| sladzene | sladené | lubec | |
| sladzeňe | sladenie | ferinecko | |
| sladzic | sladiť | ferinecko | |
| sladžavina | niečo prisladké | priložený | barbora |
| slameňak | slameniak | ferinecko | |
| slameńak | muž obtočený slamou | priložený | dobri pĺantac |
| slamiany | slamený | priložený | barbora |
| slamovožultý | slamovožltý | ferinecko | |
| slatkaň | ? | priložený | šariš |
| slatke drefko | škorica | priložený | švábi |
| slavic | sláviť | ferinecko |