| bačofski | bačovský, |
| kočar | detský kočík |
| laskotac | štekliť |
| ligoš | pijan |
| popsuc | pokaziť |
| pripnuc | pripnuť |
| smalec | mast |
| zadžubanec | zaďobanec |
| zažaľic śe | zosmutnieť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| solic | soliť | ferinecko | |
| soľic | soliť | plantac | |
| soĺic | soliť | priložený | žvofik |
| solnečnik | slnečník | ferinecko | |
| solnic še | slniť sa | ferinecko | |
| solnovrat | slnovrat | ferinecko | |
| soľofka | puška nabitá soľou | aja | |
| soľufka | puška | les | |
| solza | slza | aja | |
| solzečka | slzička | teľov | |
| solzi | slzy | priložený | švábi |
| somar! | hlupak! nadavka | priložený | zap |
| somarina | sprostosť | priložený | teľov |
| somarska drabina | rad podľa veľkosťi | les | |
| somarske uši | zahnuté rohy stránok | priložený | les |