| ceľatnik | teľatník |
| ciganiš | klameš |
| hńivańe | hnevanie |
| kikce | prsty pej. |
| ňeľežela | neležala |
| ńešika | babrák,ťarbavý, |
| odlupac | olúpať |
| povinnosc | povinnosť |
| rozdzeľene | rozdelené |
| zakurenoo | horí v peci |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| soročka | košieľka | vihodňarka | |
| sorta | druh | priložený | tina |
| sortečka | kvalitka | priložený | kereštvej |
| sorterman | kvalitár | priložený | kereštvej |
| sortir | triedič | priložený | kereštvej |
| sortirka | triedička | priložený | kereštvej |
| sortirman | kvalitár | priložený | kereštvej |
| sortirmanka | kvalitárka | priložený | kereštvej |
| sortirovac | triediť | les | |
| sortirovańe | triedenie | priložený | kereštvej |
| sortirovane | triedené | priložený | kereštvej |
| sortirovani | triedený | priložený | kereštvej |
| sortirovano | triedené | priložený | kereštvej |
| sortirufka | triedička | priložený | žvofik |
| sortiruj | trieď | plantac |