| bars šumňe | moc pekne |
| co še | čo sa |
| harňe | hrnie |
| hňizdzic | vrtieť sa,hniezdiť |
| huši pire | perie do vankúšov |
| lapac | chytať |
| pentac še | bláznieť sa |
| posadzovac | posadzovať |
| rozmišľac | rozmýšľať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ščikačka | štikačka | priložený | plantac |
| śčikački | druh klieští | priložený | teľov |
| ščikaja | štiakjú | ferinecko | |
| śčikańe | cvakanie, klopanie, | priložený | teľov |
| śčikané haluški | trhaná cestovina | priložený | teľov |
| śčikanki | cestovina do polievk | priložený | gabi |
| ščikator | sprievodca | priložený | švábi |
| śčiknuc | cviknúť | priložený | teľov |
| ščikuta | čká | aja | |
| ščikutac | čkať | priložený | švábi |
| ščina | moč | ferinecko | |
| śčina | moč | priložený | teľov |
| ščini | moč | ferinecko | |
| ščinki | moč | ferinecko | |
| ščiny | moč | hawana |