| brajtkin | ženích, |
| chustečka | vreckovka |
| kačí piśček | papuľka ročná |
| kapurka | bránka do dvora a.p. |
| marcin | martin |
| ohrančic | pripiecť |
| otvirańe | otváranie |
| prišuĺic | priklamať |
| verciric | klamár |
| zrosnuc | zrásť, |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| šifonerik | skrinka, skrinečka | priložený | teľov |
| šifonjer | skriňa | aja | |
| šifrovac | šifrovať | ferinecko | |
| šihluchi | nepočuješ | priložený | eva ka sk |
| šihoc | lúka | aja | |
| šija | krk | štofi | |
| šija | šijú | ferinecko | |
| šijka | krk,brada... | priložený | tina |
| šik | čúranec,cikaničko | ferinecko | |
| šik | elegantný, | priložený | žvofik |
| šikac | močiť, čurať | papyr | |
| śikac | čúrať | priložený | švabi |
| šikačka | striekačka | plantac | |
| śikačka | hasické auto | priložený | švabi |
| śikafka | striekačka | priložený | švabi |