| bodaj | nech |
| chmuravo | neveselo |
| hajta | plachta pre kojenca |
| kańa | jastrab |
| košuĺka | košielka |
| nehužvaci | nekrčivý |
| neodlijce | neodlejte |
| poščep | poštep |
| prekersceni | prekrstený |
| zahriknuc | zahriaknúť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ceňučky | tenučký | anites | |
| cenuĺinki | tenulinký | priložený | teľov |
| ceňuľinki | tenulinký | anites | |
| cenuĺinki | tenulinký, | priložený | śiraš |
| ceńundi | tenulinký, | priložený | śiraš |
| cenuški | tenučký | priložený | teľov |
| ceńutki | tenučký, | priložený | śiraš |
| cepak | kratšia časť cepov, | priložený | śiraš |
| cepelic | tlačiť sa (do) | štofi | |
| ceper | teraz | priložený | dobri pĺantac |
| ceperic | niesť, meniť polohu | priložený | švábi |
| ceperic | teperiť sa | anites | |
| ceperic še | teperiť sa | tina | |
| cepericha | nadávka | priložený | śiraš |
| ceperíš | ideš | aja |