| chirovaňe | chyrovanie |
| dekĺik | vrchnák |
| kreśĺeńe | kreslenie |
| mindža | pošva |
| neskvašene | neskysnuté |
| pukľatí | hrbatý |
| špicĺovani | odpočúvaný, |
| uda še | prihodí sa |
| zadrotovac | zadrátovať |
| zatuchňa | zatuchnú |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ślepir | podval | švábi | |
| šlepire | želez. podvaly | nik de quik | |
| šľepka | sliepka | mamka | |
| šľepňem | pozri popis | priložený | zap |
| ślepo | slepo | priložený | teľov |
| šľepo | slepo | ferinecko | |
| šleposc | slepota | ferinecko | |
| śĺepota | slepota | priložený | švábi |
| śleptačik | platidlo, nevidiaci, | priložený | švábi |
| śleptak | platidlo, nevidiaci, | priložený | švábi |
| šľeptoš | sleptoš | plantac | |
| šľeptuch | nevšímavý | ferinecko | |
| šleptuch | slepí-nadávka | ferinecko | |
| šľepu | slepú | plantac | |
| šlepuch | slepúch, had | priložený | les |