| chlista | dážďovka, hlista |
| hodzinočky | malé hodinky |
| keľňa | murárske náradie |
| lada | truhlica |
| lependov | opona |
| mesca | miesta |
| potrimala | podržala |
| prišedľi | prisadli |
| štrajfan | drúk v maštali |
| švičkar | sopľoš, sopliak |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| cenuĺinki | tenulinký | priložený | teľov |
| ceňuľinki | tenulinký | anites | |
| cenuĺinki | tenulinký, | priložený | śiraš |
| ceńundi | tenulinký, | priložený | śiraš |
| cenuški | tenučký | priložený | teľov |
| ceńutki | tenučký, | priložený | śiraš |
| cepak | kratšia časť cepov, | priložený | śiraš |
| cepelic | tlačiť sa (do) | štofi | |
| ceper | teraz | priložený | dobri pĺantac |
| ceperic | niesť, meniť polohu | priložený | švábi |
| ceperic | teperiť sa | anites | |
| ceperic še | teperiť sa | tina | |
| cepericha | nadávka | priložený | śiraš |
| ceperíš | ideš | aja | |
| ceperíše | tlačí sa | eva ka sk |