| dokeĺ | dokiaľ |
| gurbeľ | nerovnosť, uzol, hrč |
| kudlaty | chlpaty |
| nabiracc | neberať |
| nenadzeku | nie po vôli |
| ňezochcec | nechcieť |
| odpitovane | odprosované |
| otplačkac | oplakať |
| povaruj | daj pozor |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| śĺubovac | sľúbovať | priložený | žvofik |
| šľubovačka | skrutkovačka | plantac | |
| šľubovak | šroubovák | plantac | |
| šľubovala | skrutkovala | plantac | |
| šľubovali | sľubovali | ferinecko | |
| šľubovaňe | sľubovanie | johan | |
| śĺubovańe | sľubovanie | priložený | žvofik |
| šľubrik | bitúnok | chaz | |
| šlubrik | bitúnok | priložený | dudy |
| śľubrik | bitúnok | švábi | |
| śĺubrik | bitúnok | priložený | žvofik |
| šľubuj | skrutkuj | plantac | |
| šľubuja | sľubujú | ferinecko | |
| šľubuje | sľubuje | plantac | |
| šľubujem | sľubijem | ferinecko |