| agnuśček | prívesok |
| ertiferti | nepotrebné, |
| hardzavic | hrdzavieť, korodovať |
| nadzvihnuc | nadvihnúť |
| otvirajce | otvárajte |
| pobĺuc | ovracať |
| puĺar | moriak |
| taĺafatka | pletka |
| venger | druh ryby, |
| zajsc | prísť do cesty |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| šmeješe | smeje sa | eva ka sk | |
| šmejo | smejo | plantac | |
| šmeju | smeju | plantac | |
| šmela | smela,mohla | ferinecko | |
| šmele sa | smelé sú | ferinecko | |
| šmeĺeńe | čierné obchodovanie | priložený | teľov |
| śmeli | odvážný, | priložený | žvofik |
| šmeĺic | obchodovať na čierno | priložený | teľov |
| šmelina | čierné obchodovanie | priložený | teľov |
| šmelinar | druh obchodníka, | priložený | teľov |
| šmelinarka | druh obchodníčky | priložený | teľov |
| šmelinarstvo | zapodievanie sa | priložený | teľov |
| šmelo | smelo | ferinecko | |
| šmelojsc | smelosť | plantac | |
| šmelosc | smelosť | ferinecko |